« 最近の勉強材料 | トップページ | 現地時刻というか時差というか »

2013年8月20日 (火)

using

「System.IO.FileStreamを使うときにはusingを使います。」

って言いたいよね。あ、C#の話ですけど。

英語で言うと、

「Use using when using System.IO.FileStream.」

… あれ、using が二回出てきて、構文がわからなくなっちゃうんですけど。

ちょっと面白いのでgoogle様に挑戦したら

「Use the using when you use System.IO.FileStream.」

おぉ、なんか、こっちの方がわかりやすい。まさか、Google翻訳に負けるとは…。

# でも、the using って言うかなぁ。特定のプログラムの話じゃない一般論で。ま、the が合ったほうが(少なくとも私には)読み取りやすくなるのは間違いありませんが。

« 最近の勉強材料 | トップページ | 現地時刻というか時差というか »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/285638/52950828

この記事へのトラックバック一覧です: using:

« 最近の勉強材料 | トップページ | 現地時刻というか時差というか »